Festgenommen zu werden oder die Aufforderung zu erhalten, zur Vernehmung auf die Polizeiwache zu kommen, ist für jeden belastend. In einem Land, dessen Sprache und Verfahren man nicht kennt, ist es das umso mehr. Das maltesische Recht gibt jedem Verdächtigen vom ersten Polizeikontakt an eine Reihe von Rechten. Wer sie kennt und nutzt, schützt seine Position für alles, was folgt.
Ihre Rechte bei der Vernehmung
- Sie haben das Recht, vor der Vernehmung einen Anwalt zu konsultieren und ihn während der Vernehmung anwesend zu haben.
- Sie müssen in einer Sprache, die Sie verstehen, über Ihre Rechte belehrt werden. Sprechen Sie weder Englisch noch Maltesisch, haben Sie Anspruch auf einen Dolmetscher.
- Sie haben das Recht zu schweigen. Alles, was Sie sagen, kann als Beweis verwendet werden.
- Sie können verlangen, dass ein Familienmitglied oder eine andere Person über Ihre Festhaltung informiert wird. Ausländische Staatsangehörige können verlangen, dass ihr Konsulat benachrichtigt wird.
Wenn Sie festgenommen werden
Eine festgenommene Person muss unverzüglich, in jedem Fall aber innerhalb von achtundvierzig Stunden einem Gericht vorgeführt werden. In diesem ersten Termin, dem sogenannten Arraignment, werden die Vorwürfe verlesen, und das Gericht entscheidet, ob Sie gegen Kaution freigelassen werden können.
Was Sie zuerst tun sollten
- Verlangen Sie einen Anwalt, bevor Sie Fragen beantworten.
- Unterschreiben Sie keine Erklärung, bevor ein Anwalt sie mit Ihnen gelesen hat.
- Nennen Sie Ihren Namen und Ihre persönlichen Daten und bewahren Sie Ruhe.
- Wurde ein Angehöriger oder Freund festgenommen, rufen Sie sofort einen Anwalt für ihn an. In den ersten Stunden kommt es am meisten auf die Zeit an.
Dieser Hinweis enthält allgemeine Informationen und ist keine Rechtsberatung für einen bestimmten Fall.